joi, 22 noiembrie 2012

A.G Billig - primul debut literar internațional made in Romania


A.G. Billig este prima scriitoare autohtonă al cărei volum de debut apare direct în limba engleză, fiind disponibil pe tot mapamondul. Lansat pe 13 noiembrie 2012 de editura britanică MP Publishing sub formă de eBook, volumul ”Four Doors and Other Stories” (”Patru Uși și alte povești”) include douăsprezece povestiri scurte, având ca temă  principală iubirea.

Cele douăsprezece povestiri incluse în volumul ”Four Doors and Other Stories” ilustrează faptul că, atunci când ne deschidem inima, putem simți iubirea pretutindeni: în îmbrățișarea unei mame, în sunetele ca de trompetă scoase de un elefant, într-un val care îți alintă glezna, în privirea plină de pasiune a unui fost iubit, în sunetul unui pian, în nodul unei batiste uitată pe o masă.
Fiecare dintre noi se ascunde într-o singură viață în spatele a sute de porți sufletești. Și în spatele fiecărei porți este păstrată o altă poveste despre noi, o mică istorie trăită și închisă în uitare. A.G. Billig invită cititorul prin culoarele sale interioare, unde adesea fetița din vechime se privește prin ochii femeii de mai târziu și trebuie să recunosc, pentru lumea tăcută a senzualului, cuvintele ei nu des-vrăjesc farmecul povestirii”, remarcă scriitorul și istoricul Adrian Majuru.



A.G. a început să scrie la vârsta de opt ani, însă a decis să se dedice în exclusivitate activității literare la începutul lui 2012. In aprilie, înarmată cu patru dintre cele mai bune povestiri ale sale, traduse în limba engleză, a plecat la Londra, ca participantă la unul dintre evenimentele de referință ale industriei de gen,”London Book Fair”, și a găsi un agent literar care să o reprezinte. Câteva luni mai târziu, la sfârșitul lui iunie 2012, A.G. a semnat cu MP Publishing, în Douglas, capitala Isle of Man, Marea Britanie, primul ei contract în calitate de scriitoare.

“Am fost foarte încântați s-o întâlnim pe A.G. la London Book Fair 2012. Suntem mereu în căutarea unor autori noi și interesanți, iar A.G. este cu siguranță unul dintre ei! Stilul ei poetic și spiritual de a scrie ne permite să pătrundem nu doar în interiorul unor călătorii personale de auto-cunoaștere, dar și unor tipuri și mesaje de dragoste diferite. O lectură captivantă care ne face să așteptăm cu multă nerăbdare următoarele creații literare”, declară Mark Pearce, CEO - MP Publishing


A.G. Billig spune că, dincolo de satisfacția personală, izbânda ei îi va motiva și pe alți tineri să-și urmeze visele și va contribui la schimbarea mentalității conform căreia lumea anglo-saxonă este un bastion de necucerit pentru scriitorii români.
”Din păcate, în peste 90 % din cazuri, mass-media prezintă o imagine deformată a României și a românilor, cultivându-se imaginea unui popor decăzut, gregar și plin de defecte. Se vorbește prea puțin despre oamenii de valoare – numeroși, de altfel  și prea mult despre personaje neinteresante. Depinde de fiecare dintre noi să schimbăm asta, pornind de la un simplu gând și trecând la fapte. Mă bucur că volumul va fi promovat și în Statele Unite, de o agenție de PR din Los Angeles. Înseamnă o bilă albă în plus pentru țara în care m-am născut”, spune A.G.
Semnarea unui contract cu o editură internațională este o reușită și prin prisma faptului că A.G Billig s-a format și trăiește în continure în România, ea netrecând prin sacrificiile adaptării la un alt tip de civilizație, singura șansă, în general, de a avea reușite în afara țării, mai ales dacă vorbim despre un debut.

”Four Doors and Other Stories”  este disponibilă pe toate marele rețele de distribuție online, inclusiv Amazon, Amazon UK, iBooks, Barnes & Noble.
Mai multe despre autoare găsiți pe site-ul oficial: www.agbillig.com și pagina de facebook, www.facebook..com/A.G.Billig.



A.G. Billig s-a născut în București, dintr-un tată francez și mamă româncă. Este absolventă a Universității București, Facultatea de limbi și literaturi străine, și a urmat cursurile Masterului de comunicare și relații publice, în cadrul SNSPA. La începutul anului 2012, după o carieră de succes în mass-media și comunicare, revine la vocația descoperită în copilărie: scrisul. A.G. este o persoană extrovertită, căreia îi place să călătorească, să facă sport și să danseze. A.G. Billig locuiește în București și lucrează deja la următorul volum, un roman inspirat de călătoria inițiatică pe care a făcut-o în Brazilia, în 2010.

M P Publishing este o editură independentă fondată în 2008 de către Mark Pearce, cu scopul de publica cărți de ficțiune și non-ficțiune de calitate, cu misiunea de a descoperi și a aduce pe piața literară noi voci talentate. Investiția în proiecte literare a început în 2002,  prin înființarea unei companii surori în Isle of Man, Marea Britanie. În timp, compania s-a transformat în MP Publishing Limited, cu peste 400 de titluri publicate, atât în format standard cât și digital. Mai multe detalii pe: www.mppublishingusa.com


Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu